Juan Carlos I, La biografia sense silencis