Rosalia, Top of the lake i els cavallers medievals